Wouldn't using crypto_box mean the developer would have to implement their own custom authorization mechanism from scratch?
i.e. it looks like a reasonably good way of exchanging encrypted messages, but I don't see anything in the docs indicating that it would provide the equivalent of group membership/roles/permissions.
Building something like that as custom code is a huge commitment, and could easily result in severe vulnerabilities specific to that system.