I initially read "has never met a deadline in his life" as meaning they had never had a task with a deadline. I'm assuming they also read it that way at first, so they're clarifying for anyone else who did the same.
It's both.
He has deadlines. He just chooses to ignore them and has never faced any consequences.