“The Gold at the Starbow’s End” by Frederik Pohl is in that direction.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Gold_at_the_Starbow%27s_En...

Sounds like a good use for Severance (the process from the show).