If I recall correctly, this is wrong. If there is less than a whole second left for this 're-start' of the match, the clock is reset to a whole second. In the German broadcast of the event, viewers were told that Heidemann landed her hit 0.8 seconds after the clock was officially started again, so it counted.
Now what's left to discuss is whether it's possible that the clock was started those 200ms late by whoever was keeping the time. However it's probably not regulated down to the split-second at which point or at which hand or mouth movement by the referee the clock is to be started again.