Can you just compute the travel times from each bus/train/tram stop and publish the individual or merged travel times? I guess the merging would be the hard part