I recently learned from my vet that fleas are a very common form of tapeworm transmission, and animal to animal transmission is comparatively rare.

https://www.cdc.gov/dipylidium/about/index.html