As the sibling comment suggests, the impulse is probably more on the part of an Ubisoft or an EA project director to avoid hiring a voice actor.