They assume that people were only relocated from the areas later covered by water. It seems quite plausible that the actual area of relocation was somewhat larger than that subsequently covered by water, which could explain the results.
For example if the road to town is underwater, your home is now unusable.
Yeah wouldn't the floodplains shift as well? I looked at local flood plains when I was looking for a house and I don't want to live in a flood prone area.