See also http://code.google.com/p/iterm2/issues/detail?id=2062 (linked in the Use Vim article).