A separate policy language is explicitly useful for those that want to be able to reuse policies in programs written in different languages. It's a part of the best practice (for larger orgs/products) for decoupling authorization logic and data from your application codebases.

When you're just hacking something together, you're totally right, it might as well be Rust!