They even clarify it’s not a paywall. But even if it were, those are still acceptable on HN, as per the FAQ¹:
> Are paywalls ok?
> It's ok to post stories from sites with paywalls that have workarounds.
> In comments, it's ok to ask how to read an article and to help other users do so. But please don't post complaints about paywalls. Those are off topic². More here³.
Usually you’ll have an alternative link on the comments. Here’s one for you:
https://archive.ph/20250326114736/https://www.theguardian.co...
¹ https://news.ycombinator.com/newsfaq.html
² https://news.ycombinator.com/item?id=10178989
³ https://hn.algolia.com/?query=paywalls%20by:dang&dateRange=a...
Only secondarily was my post about how paywalled links (which again, this one isn’t) are explicitly on topic on HN with the reasoning why (since the OP was asking why they are permitted in the first place). Furthermore, the linked and quoted FAQ continues to explain that complaining about such links is explicitly off topic, with further links that I went through the trouble of including.
I don’t understand how you find that to be “not contributing much”. I can hardly imagine a more comprehensive response to this particular query.