It’s another component that requires water resistant components. Obviously you can make it water resistant, but it comes at an additional cost. More importantly though, the 3.5mm jack is physically quite large inside the phone. It’s much larger than a USB-C jack, for instance. Easily 2-3x the size internally.