It's basically the same thing as the premise behind "The Twitter Files", isn't it? Someone in government sees rule-breaking content, reports it through back channels.
Yes, but 'Dont Tread on Me' is only about the government. When we're talking about capitalists, it's 'Tread on Me harder, daddy'.
The problem is that it also included "doxxing" DOGE employees, even though they are significant public figures and their anonymity is almost certainly illegal. Protecting the identity of government employees who are more powerful than cabinet secretaries is plain abuse of ToS. (I will add that I don't believe most of the alleged death threats were real. I think Musk's concern was the "doxxing" and the death threats were a pretext.)