I got mad and installed Fedora Kinoite, which somehow just worked out of the box. My games all worked too.
I've been mulling over installing a Windows partition for the inevitable game with anti-cheat I'd like to play (Battlefield) but insanely hostile shit like this has made me reconsider.