Threatening law firms that have previously been on the other side of the argument from Trump's various court cases.
Black-bagging students who write articles and take part in (and maybe even, shock-horror, organise) protests (in both these case: exercise their "right" to free speech).
There are daily updates to a lot of these examples.
DOGE's "data" hasn't exactly been consistent. It's been needing a lot of on-going correction and has been attempting to take credit for a lot of things that required no active participation (contracts reaching their natural end, contracts that ended under the previous administration but paperwork remains to officially end it, and various other examples). Amongst various other failures of understanding of the underlying information.