Compare use case to use case, not language to language. You say if XYZ doesn't have developers, it shouldn't be used. Now you are saying 'but for your embedded, other people can be trained up'. Guess what, we can train up COBOL developers MORE easily than embedded driver devs. Your argument doesn't make any sense. By your argument we should not build systems around embedded drivers.
I've know embedded driver developers and you are completely wrong. They print money. CISCO had to bring my acquaintance back multiple times because again it's such a niche field and no one could do what he did. Same with my buddy that did washing machines. Same with my buddy that did street lights. It is a small subset that do the drivers. Totally relevant to the discussion of 'Can we afford to be dependant on such a niche field'. And the answer is 100% yes, we can.