the point they make is that if you're using a remote desktop program to remotely edit videos you don't need a mac on the client side.
what would have been a far better PR is if Final Cut offered enterprise solution with "server" part that holds videos and does the heavy lifting and "client" part that works with miniatures doesn't let you export anything to disk and all that