The software-based second pass is where the most value lies (and the hard problems)