In France, for example, the limit is 1.5 mg/L in tap water. https://www.anses.fr/en/system/files/NUT2007sa0315q.pdf
Supplementation mainly concerns iodine for non-marine salts. Sea salt naturally contains iodine and fluorine. Salt from salt mines contains much less. For this reason, iodine deficiency was relatively common in the Alps until the beginning of the twentieth century.
To my knowledge, there is no debate or controversy on the subject. Endemic goiters are exceedingly rare and are linked to behavioral and eating disorders.
EDIT: I checked. It is possible to buy salt with added fluoride in Germany but it comes with the health note "Zusätzliche fluoridhaltige Präparate sollten nur auf ärztliche Empfehlung eingenommen werden.", which means you should only use it on recommendation by your MD.
I can't find any information on this, do you have a source? According to Wikipedia fluoride toothpaste is recommended by health officials in Germany for children(https://en.m.wikipedia.org/wiki/Water_fluoridation_by_countr...)
Tooth paste with more than one per mille of fluoride has either to be marked as unsuitable for children or has to have a note that children have to be supervised using it and a doctor or dentist has to be consulted in case the child swallows more than a pea-sized amount.
So, not quite prohibited, but far from recommended.