Whilst I can see what you are trying to do there, I think in the context of a browser the word "server" implies at least a shared data set.
Use of that term here just means running software traditionally associated with a server. I don't think the world needs that confusion.