The technology may be amplifying the effects because that's what technology does but it is not a change to the underlying dynamics.

"The average college student today" is not uniquely lazy or lacking in character. They just have better tools to respond to the same incentives.

I'm not saying it's good - it's clearly an unsustainable trend, but the students are not the ones driving it, so they're not equipped to stop it.