iOS hasn’t allowed access to contact notes for several years, and last year added support for providing arbitrary subsets of contacts to all apps.