These are not similar situations. In your example, they were merely charged and arrested. At that point, nothing has been proven. The case in question has already resulted in a conviction.

It’s a pretty clear cut case of someone misusing governmental funds to further their political aspirations. Another way of phrasing that is corruption. Is a role of the courts not to prevent this? Is allowing proven corrupt individuals to hold office positive for a democratic institution?