I assume that there is the threat of targetted tariffs and cancelled government contracts to "encourage" European companies to comply.

I haven't read the executive orders but I also assume that they contain more details.