I suspect that in this case "seaglider" is just REGENT's marketing name, rather than a term with broader uptake. All the places I'm seeing the name 'seaglider' used in this context look like REGENT's prospective customers.
The term is also being used for some underwater drones (see https://apl.uw.edu/project/project.php?id=seaglider and https://en.wikipedia.org/wiki/Seaglider).