I feel the pain, I had so much trouble setting up QMK to my handwired keyboard. I had to give up on VIA and VIAL and just config my keys in text.
It basically took the same amount of time 3d printing my case, soldering it (Dactyl Manuform) etc. As it did configuring it. Massive pain, and quite unclear documentation on how to actually set up a handwired keyboard. Next time will be smoother, and I probably should document what I did ;) I honestly, felt like a rookie programmer over again, good fun, but super challenging.