The techniques they use will always be a little secret-sauce, though, because anti-cheat is adversarial. The best public anti-cheat mechanisms I know of are not technical anyway:
- Play with friends or a small community that you trust not to cheat
- Structure the game to remove incentives for cheating. This is the entirety of how daily games like Wordle prevent cheating, but limits how competitive your game can be
- Closely control and monitor the environment in which the game is played. This is sometimes done at the ultra high end of competitive esports: "We provide the computer you will use. You don't have the unsupervised access necessary to install a cheat." The most common version of this, however, is in casinos.