It's been a long time, I read it right after reading the Eric Dolin book about american whaling and coming out of that some of the details about nantucket and its fleet & practices at that time were off but I'm not going to be able to come up with citations on anything.
He also messes with some of the shipboard social dynamics for the sake of the story, uses names for some of the positions that were not used in the american whaling fleet, shifts responsibility for certain things around so they'll land on named characters, standard literary moves like that.
It's probable that all of these were intentional to serve the story. And I'm not an expert either which makes simple embellishment hard to spot. I'm mostly just pointing out that asserting what anyone "knows" about whales from reading moby dick is tricky.