ntfy is also a great option, FOSS, and you can host your own server