Hacker News Reader

Not only that, some fonts have a vast number of tweaks available: https://rsms.me/inter/#features

Inter is a great suggestion to try out modern font features. The lab is really useful: https://rsms.me/inter/lab/