A coworker and my wife and I have recently been really enjoying https://bracket.city which is a crossword-clue inspired word game with daily puzzles. It does take a little while to figure out, I'd recommend starting off asking for hints fairly often to decrease frustration, but after a couple weeks my wife and I are on a streak of 3 days of scoring 100.