I've been waiting for something like this. Have you considered the following based on the benchmark data that's submitted beyond the GPU?
1. User selects a model, size and token output speed and latency. The website generates a hardware list of components that should match the performance requirements.
2. User selects hardware components and the website generates a list of models that performant on that hardware.
3. Monetize through affiliate links the components to fund the project. Think like PC part picker.
I know there's going to be some variability in the benchmarks due to the software stack, but it should give a AI enthusiasts, an educated perspective on what hardware can be relevant for their use case.