Assume their recommendation is not aimed at you, but at the 99% who like the idea of running their own mail server...but lack the skills and commitment to do that securely, over time.

DigitalOcean might not be the target of the resulting spam tsunamis, but they still bear a fair hunk of the "support & consequences" costs.