Considering the age of the project it probably wasn't being managed in git to begin with. I've seen some estimates that Allan started development around 2006. Git only came out in 2005 and took a few years to gain traction.
I've had no issues during either conversion (aside of mistyping an author name, but filter-branch helped). All branches were successfully transferred.
Now I wonder what kind of issues you were having.