This is the old Keynesian argument I never bought that you can pay people to dig ditches and fill them back in and it would stimulate the economy.
Read more closely.
Umm, that is literally wrong, by your own definition.
>>work something different and still make revenue close to what they earned on their job by selling art.
I.e., they went from an employer paying them to do work to a variety of clients/customers paying them to do different work of nearly the same value.
OFC, if everyone did it, the price of art might decline. Or demand might go up. Or both, or neither. We don't know. But either way, the example subject did NOT convert from productive to unproductive work.
$X from old job ~= $Y from art-gig
or: $X from old job ~= $Y from art-gig + $Z from UBI>>work something different and still make revenue close to what they earned on their job by selling art
Production of culture seems important and worthwhile to me.
Probably apocryphal: UK's (then generous) dole led to the British Invasion (eg The Beatles).
It's funny that this board can easily imagine AI destroying humanity but can't imagine a world where it enables them to quit their job.