Nice write-up. What's the deal with the transcription of the place names into Devanagari?