Yes Nix is forked. There were some attempts to fork nixpkgs, but they failed because it's far too much work to maintain something like nixpkgs. Nix being forked is less of an issue, because at the very least everyone needs to be compatible with nixpkgs. I think it's ok to have multiple implementations, they lead to exploration of new directions (e.g. one of the projects attempts to reimplement Nix in Rust). Well and of course, Guix started as a fork.
I agree that the infighting is not nice. But to be honest, when you just use NixOS and submit PRs, you do not really notice them. It's not like people are fighting them in the actual PRs to nixpkgs.