VW Polo Mk6 is 1751mm wide, 1461mm tall, 4067mm long and has an unloaded curb weight of 1105 kg. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Volkswagen_Polo_Mk6
The BYD Dolphin 2025 60kWh is 1770mm wide, 1570mm tall, 4290mm long, and has an unloaded curb weight of 1658 kg. https://bydautomotive.com.au/brochures/BYD-DOLPHIN-2025.pdf.
The VW Golf Mk8 might be a better comparison with an unloaded curb weight of 1255 kg, which reduces the gap from 543kg to 403kg.
(Note that for the gasoline and diesel cars, lighter trims give longer range, whereas it is opposite for electric cars, and that a fully loaded 45L tank of a polo weighs less than 40kg, especially if gasoline)