My understanding is that a large part of endowments comes from large (really, huge) donations.
If I was to donate 9 (or 10) figures to an institution, I would want to make sure it is used to support what I want it to support (cancer research, scholarships, libraries, etc), rather than be used as a general slush fund.
It's not entirely about what the organization wants, but also what the donators/sponsors want.