What makes you think LLMs will never be able to do that?
Have you tried any of the various DeepResearch products? The workflow is that you make a request for a research project; and then it asks various clarifying questions to narrow down the specific question, acceptable sources, etc.; and only then does it do all the research and collate a report for you.