Edit: my very rudimentary understanding of information theory tells me that there's no "average" or "optimized" data, only varying amounts of entropy (AKA compressibility). My limited knowledge of radio and electrical transmission says that transmitted data is encoded to make effective use of the transmission medium (e.g. 8b/10b encoding, 8-to-14 modulation, TMDS).
So, if by "optimized" data you mean "high entropy" data, encryption should have no effect on that. Or, if by "optimized" you mean encoded for the transmission channel, you would run your encryption process before the channel encoding process.