Historically... this tends to work out. Reminds me of Gmail initially allowing massive inbox. YouTube doing free hosting. All the various untethered LAMP hosting...
If necessary they'll add an anti-abuse policy or whatnot to mitigate the heavy users.
The sophisticated modeling is basically "just get going" with a guesstimate and adjust if needed.
I doubt that pricing structure will sink any ships. It's going to be about utility.