Is this similar to what 2, 4 dinitrophenol affects?
There are a bunch of such “protonophores” that move protons across membranes and they are universally toxic if they make it to the mitochondria. I don’t known of any compound that actually mediates the UCPs themselves.