Hackers are in favor of following methods that are testable and that
work. When it comes to fighting obesity, the medical establishment is obviously clueless - they don't have any advice to give that has a track record of long-term success. It's not clear
why their advice doesn't work, but it's clear that it doesn't. Which leaves room for alternative theories that at least
might work.
I also think you're overestimating how much hackers approve of mainstream medicine generally. There is quite a lot of bad science in the medical field generally. If we were legally allowed to build our own medical devices and mix our own drugs and practice medicine ourselves, I suspect a lot of us would be inclined to do that. The government hasn't yet made it illegal to give advice on diet and nutrition, so you see more people giving advice on diet and nutrition than you see people giving advice on, say, dealing with cancer.