Hacker News Reader

Nice!

Would be ace if you could add i/o to it (eg maybe through iotop?).

Added!

Even more awesome would be to add metrics for inbound and outbound network packets per second! ;)

I've made it easier to start adding more metrics... could you pop this one in a github issue? I'll be able to actually remember to do it :)

I believe prstat (the Python library I'm using) has this. I'll probably add it in the next few hours :)