You don't need a tool for that. "You're going to assist me in writing a detailed software spec in markdown. At each step adjust the document to incorporate new information. Suggest improvements and highlight areas which have been ignored so far. Initial description: ..."

If you have multiple of those, you can tell it about required sections / format, or provide a good past example.