What they're talking about is access to professional archives like EBSCOnet or Bloomberg, which usually don't sell to individuals in the first place and start at tens of thousands of dollars per seat for institutional access.
Ofc Mistral model is a lot worse but for $14.99 you get access to AFP news. So OpenAI for $60 for the same things would be a huge joke
The $10 plan includes the LLM assistant a now as well (with a more limited selection of models than the $25 plan).