Everything you’ve listed here was a choice made ultimately via the process of following democratic procedures. Everything you listed can also be undone via democratic procedure. That we don’t use this democratic procedures to undo these structural impediments to fairness is a choice. A democratic choice that we make.
How, exactly, are our choices suddenly the fault of the democratic system?