The sun's energy production is 3.846x10^26 W, nearly all of which is produced in its core which has a volume of 2.207x10^25 m^3. This gives the sun's core a power density of 17.43 W/m^3.
The average human male has a basal metabolism rate of about 81.3W, with a volume of 0.0664 m^3. This gives an energy density of 1224W/m^3.
So by volume, a human produces over 70 times the energy of the sun's core.
(Source: Various queries to Wolfram Alpha.)