What is the basis for thinking that it's not just a work of fantasy and has to be a retelling of real events? We have plenty of examples of people making up fantasy stories, why add this extra step that has no evidence for it?
On the other hand we know people today make up fantasy stories all the time, so thinking that people in the past must have been just what, encoding their history in elaborate metaphor?
"It's useless to try to explain a thought to someone for whom a hint is not enough." — Nicolás Gómez Dávila